La guerra de los mundos fue la primera novela en la que se narró una invasión marciana al planeta Tierra. Su autor, H. G. Wells, es junto con Julio Verne uno de los padres de la ciencia ficción, y este libro, una de las perlas del género. Publicada por primera vez en 1898, suscitó profundas inquietudes en una sociedad que miraba con fascinación a ese otro mundo, Marte, del que nada se sabía y, por ende, todo podía suponerse. En especial, proyectó los temores apocalípticos de una invasión por parte de seres tecnológicamente más evolucionados: «Era el comienzo de la derrota de la civilización, de la matanza de la humanidad».

Como todo clásico, la cadencia de sus efectos perduró en el tiempo y, a los cuarenta años de su publicación, el actor y director estadounidense Orson Welles adaptó la novela y teatralizó, en una emisión de radio, el arribo de naves marcianas a la ciudad de Nueva York, produciendo caos, pánico y desconcierto general en la urbe populosa. Era la noche de Halloween y aquella fue su broma y homenaje a H. G. Wells, que había escrito: «Muchas verdades se han dicho en broma».

Esta edición incluye un enlace QR que permite escuchar la grabación original de Orson Welles y leer la traducción de dicho guión radiofónico. Asimismo, recupera las ilustraciones del artista brasileño Henrique Alvim Corrêa, publicadas únicamente en 1906 por la editorial belga L. Vandamme & Co. en una tirada limitada de tan solo quinientos ejemplares. Iniciadas cuatro años después de la aparición del célebre libro, y trabajadas con lápiz de carbón y tinta sobre papel, dieron vida a «esos monstruos que tenían algo de hongo en su aceitosa piel oscura».

Con la recuperación de esta edición histórica, por vez primera se ofrece al lector de habla hispana un trabajo de ilustración que sorprendió gratamente al propio H. G. Wells, y cuyos trazos premodernistas y mirada futurista merecieron elogiosas palabras del autor homenajeado.